Новости

  • Накануне своего 40-летия Ирину Карабулатову Министерство культуры и информации Республики Казахстан наградило почетным званием и медалью заслуженного деятеля культуры за сохранение культурных ценностей и миротворчество, за вклад в развитие мировой филологии.

  • Каждый вторник на канале ТРТР в 19.00 смотрите передачу «Сталкер: забытые истории». Передача основана на экспедиционных материалах редакции (А.Чехонацкая) совместно с Институтом гуманитарных исследований ТюмГУр) по исследованию регионального фольклора. В передаче участвуют три эксперта (в том числе и И.Карабулатова), анализирующие те или иные былички, рассказанные жителями села, поселка, города Тюменской области.

Архив новостей

Объявление

По вопросу приобретения дисков и книг вы можете обратиться:
г. Тюмень, ул.Республики 155б, Тюменское региональное отделение Всероссийской творческой общественной организации "Союз художников России", тел /факс +7 (3452)36-04-79.

Можно заказать по безналичному расчету:

ИНН 7202136470, КПП 720201001
р/с 40703810900180011327 в Филиале "Тюменский" ОАО "Собинбанк" г.Тюмень БИК 047130968, к/с 30101810800000000968 ОГРН 1057200004124, ОКАТО 71401000000
в назначении платежа указать за диск (книгу) Карабулатовой

Или в магазине "Искры света" по адресу: г.Тюмень, угол ул.Республики и ул.Челюскинцев.

Учеными отмечено, что здоровье человека на 15-20% обусловлено генетически, на 10-15% зависит от уровня развитии здравоохранения и на 55-65% обеспечивается культурой и образом жизни. Здоровье человека, здоровье нации представляет собой многоуровневую систему, в которой важное место занимают психофизиологические свойства личности.

Колыбельная песня уникальна по своему механизму воздействия на человека, поскольку в ней сконцентрированы знания народа о месте человека в мире природы. В колыбельной песне зашифрованы знания о мире, которые пробуждаются в генетической памяти, благодаря особым свойствам колыбельной песни. Сознание, зафиксированное с помощью языка, является отражением образа мира, присущего тому или иному этносу.

Данный проект является первым многоаспектным пособием, которое осуществляется на территории России и СНГ. Большинство песен, представленных на диске, записано впервые. Это относится не только к сибирскотатарским колыбельным песням, но и к русским, украинским, казахским.

В проект входит сдвоенный СД-альбом с вариантом караоке и две книжки "Региональная этнолингвистика: колыбельные песни славянских народов Тюменской области" и "Региональная этнолингвистика: колыбельные песни тюркских народов Тюменской области", проиллюстрированные фотографиями, выполненные в музее археологии и этнографии Тюменского государственного университета (экспозиция "Мир русской женщины"). В 2 книгах карманного формата рассказывается о специфике Тюменского региона как многонационального пространства, об особенностях колыбельных песен Тюменской области. В приложении даны тексты песен, а также "детские" заговоры, собранные на территории области. В татарских и казахских вариантах дан русский перевод. 

Рецензентами этого проекта стали кафедра хорового дирижирования Тюменского государственного института искусств и культуры (Заслуженный работник культуры РФ  В.В. Петрова), доктор психологических и филологических наук, профессор А.А. Романов (Тверской госуниверситет), детская поликлиника городской клинической больницы №2 г. Тюмени (врач психотерапевт О.В. Цыбульская).

На прошедшей в июле 2003 года Международной торговой ярмарки "Тюменская марка - 2003" проект получил диплом "Новинка года". 3 июля состоялась международная презентация проекта, на 10-м международном конгрессе Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) в городе Санкт-Петербурге, где приняли участие 1247 гостей из 54 стран мира. Фрагмент презентации вошел в документальный фильм о конгрессе. 

Регулярно проводятся публичные лекции о культуре колыбельных песен в детских поликлиниках города Тюмени и детской централизованной городской библиотеке "Радуга".

По данному проекту выиграны гранты:

2004 г. – Территория детства: обряды и обереги народов полиэтничного региона (на примере Тюменской области). Грант АНО ИНО-Центр в рамках программы “Межрегиональные исследования в общественных науках” совместно с Министерством образования и науки Российской Федерации, институтом перспективных российских исследований им. Кеннана (США), при участии Корпорации Карнеги в Нью-Йорке (США), Фондом Джона Д. и Кэтрин Т. МакАртуров (США) КТК 054- /2- 3- 03 (коллективный грант: руководитель, исполнитель, см. информацию в интернете); 

2004 г. - Колыбельная песня Тюмени. Грант Администрации города Тюмени.

2004 г. – Культура детства народов Тюменской области: колыбельные, потешки, заговоры и обереги. Грант губернатора Тюменской области С.С.Собянина №141-04 (индивидуальный: руководитель и исполнитель);

2005 г. – Сибирская заговорная традиция в контексте этносоциокультурной модернизации. Грант РГНФ №05-04-04178а (коллективный: руководитель).

2006 г. В настоящее время идет работа над выпуском нового диска "Золота колиска" (колыбельные и заговоры украинцев юга Западной Сибири) по заказу министерства иностранных дел Украины и национально-культурной автономии украинцев Тюменской области (А.П. Тырпак).

Ирина Карабулатова

Отзывы и предложения по проекту, организация концертов, публичных выступлений и лекций, заказ диска: 625003, г. Тюмень, ул. Семакова, 10, Тюменский государственный университет. Институт гуманитарных исследований, заместителю директора, заведующему сектором филологии, профессору Карабулатовой И.С. Тел./факс: (3452) 45-51-04, 20-82-64, 45-57-11 (факс), e-mail: radogost2000@mail.ru

 

Видеоклип 
"Колыбельная Сибири" 

Победитель межрегионального конкурса видеоклипов 
"Люблю тебя" (2005 г.).
Режиссер Гульсина Ниязова. (avi, 93 Mb.)


Ирина Карабулатова на съемках в  музее археологии и этнографии Тюменского государственного университета


Ирина Карабулатова с детьми


Казахский обряд первого укладывания в колыбель (бесик)


Выступление в Тюменской областной филармонии


Карабулатова И.С.. Вербицкая Л.А. (президент МАПРЯЛ, 
ректор СПбГУ
), Костомаров В.Г. (вице-президент МАПРЯЛ)


В детской городской библиотеке "Радуга"